1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:52,519 --> 00:00:54,271
السيد لي هنا!
4
00:00:54,646 --> 00:00:57,399
السيد لي هنا!
5
00:01:10,162 --> 00:01:13,332
شو لين! شو لين!
6
00:01:16,043 --> 00:01:18,670
شو لين! لي مو باي هنا!
7
00:01:24,217 --> 00:01:25,969
مرحبًا بعودتك، أستاذ لي.
8
00:01:26,386 --> 00:01:29,264
- كيف حال كل شيء؟
- بخير. من فضلك ادخل.
9
00:01:40,734 --> 00:01:43,195
لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.
لقد مضى وقت طويل جداً.
10
00:01:43,278 --> 00:01:44,696
لقد.
11
00:01:44,780 --> 00:01:47,115
- كيف حال العمل؟
- جيد.
12
00:01:47,199 --> 00:01:49,034
- وكيف حالك؟
- بخير.
13
00:01:53,705 --> 00:01:56,249
قال الراهب تشنغ
كنت في جبل وودان.
14
00:01:56,333 --> 00:01:58,961
قال أنك كنت تمارس
التأمل العميق.
15
00:02:01,213 --> 00:02:04,800
يجب أن يكون الجبل هادئًا جدًا.
أنا أحسدك.
16
00:02:04,883 --> 00:02:08,053
عملي يجعلني مشغولاً للغاية،
أنا بالكاد أحصل على أي راحة.
17
00:02:10,222 --> 00:02:13,141
لقد تركت التدريب في وقت مبكر.
18
00:02:14,434 --> 00:02:17,938
لماذا؟ أنت مقاتل وودان.
التدريب هو كل شيء.
19
00:02:19,022 --> 00:02:24,736
أثناء تدريبي على التأمل،
وصلت إلى مكان يسوده الصمت العميق.
20
00:02:25,821 --> 00:02:27,948
لقد كنت محاطًا بالضوء.
21
00:02:28,657 --> 00:02:31,576
اختفى الزمان والمكان.
22
00:02:32,995 --> 00:02:37,082
لقد أتيت إلى مكان سيدي
لم يخبرني قط عن.
23
00:02:39,543 --> 00:02:41,169
كنت المستنير.
24
00:02:41,253 --> 00:02:42,713
لا.
25
00:02:43,255 --> 00:02:46,675
لم أشعر بالنعيم
التنوير.
26
00:02:46,758 --> 00:02:47,968
بدلا من ذلك...
27
00:02:48,927 --> 00:02:51,096
...لقد كنت محاصراً
من خلال حزن لا نهاية له.
28
00:02:52,597 --> 00:02:55,308
لم أستطع تحمل ذلك.
29
00:02:56,101 --> 00:02:59,229
لقد قطعت التأمل.
لم أستطع الاستمرار.
30
00:03:00,564 --> 00:03:04,026
كان هناك شيء ما
يسحبني للخلف.
31
00:03:05,652 --> 00:03:07,112
ماذا كان؟
32
00:03:10,282 --> 00:03:12,492
شيء لا أستطيع التخلي عنه.
33
00:03:16,329 --> 00:03:17,622
هل ستغادر قريبا؟
34
00:03:19,332 --> 00:03:23,295
نحن نجهز قافلة
للتسليم إلى بكين.
35
00:03:24,004 --> 00:03:28,008
ربما أستطيع أن أسألك
لتوصيل شيء ما إلى السير تي من أجلي.
36
00:03:33,346 --> 00:03:36,475
سيف القدر الأخضر؟
هل ستعطيها للسير تي؟
37
00:03:36,558 --> 00:03:40,103
أنا أكون. لقد كان دائما
أعظم حامي لدينا.
38
00:03:40,187 --> 00:03:43,148
لا أفهم.
كيف يمكنك جزء معها؟
39
00:03:43,231 --> 00:03:45,609
لقد كان دائما معك.
40
00:03:46,777 --> 00:03:49,362
لقد مات الكثير من الرجال على حافتها.
41
00:03:53,784 --> 00:03:55,577
يبدو نقيا فقط
42
00:03:55,744 --> 00:03:58,246
لأن الدم
يُغسل بسهولة من شفرته.
43
00:03:58,538 --> 00:04:02,417
يمكنك استخدامه بعدل. أنت تستحق ذلك.
44
00:04:04,920 --> 00:04:07,214
لقد حان الوقت بالنسبة لي أن أتركها خلفي.
45
00:04:08,256 --> 00:04:10,675
إذن ماذا ستفعل الآن؟
46
00:04:13,804 --> 00:04:15,806
تعال معي إلى بكين.
47
00:04:16,181 --> 00:04:19,142
يمكنك إعطاء السيف للسير تي بنفسك.
48
00:04:19,267 --> 00:04:21,895
سيكون الأمر مثل الأوقات القديمة.
49
00:04:23,522 --> 00:04:26,942
أولا، يجب أن أزور قبر سيدي.
50
00:04:27,776 --> 00:04:29,861
لقد مرت سنوات عديدة...
51
00:04:30,153 --> 00:04:33,490
منذ أن قتله جايد فوكس.
لم أنتقم لموته بعد.
52
00:04:33,573 --> 00:04:36,827
ومع ذلك أفكر في الاستقالة.
53
00:04:36,910 --> 00:04:39,329
ويجب أن أدعو له بالمغفرة.
54
00:04:39,996 --> 00:04:44,292
انضم إلي بمجرد الانتهاء.
55
00:04:44,626 --> 00:04:46,962
أستطيع أن أنتظرك في بكين.
56
00:04:48,088 --> 00:04:49,381
ربما.
57
00:04:57,139 --> 00:04:59,641
- تمام. يمر.
- شكرًا.
58
00:04:59,724 --> 00:05:01,518
دعنا نذهب إلى المدينة.
59
00:05:01,601 --> 00:05:02,602
دعنا نذهب!
60
00:05:12,821 --> 00:05:13,989
وصل كل شيء إلى هنا بسلام.
61
00:05:14,072 --> 00:05:15,448
أنا مضطر كثيرًا.
62
00:05:15,532 --> 00:05:18,827
فقط أقوم بعملي.
63
00:05:19,119 --> 00:05:22,831
لقد كان Sun Security هو الأفضل
منذ أن بدأ والدك ذلك.
64
00:05:23,540 --> 00:05:27,752
أنت رصيد لذكراه.
65
00:05:28,044 --> 00:05:31,256
- شكرًا لك.
- أعني ذلك.
66
00:06:06,750 --> 00:06:09,461
هذا هو لي مو باي
سيف شخصي...
67
00:06:10,503 --> 00:06:12,505
…سلاح البطل العظيم.
68
00:06:12,589 --> 00:06:16,134
فهو الوحيد في العالم..
69
00:06:16,468 --> 00:06:19,054
..يستحق أن يحمله.
70
00:06:19,346 --> 00:06:22,265
انها هدية جيدة جدا.
لا أستطيع قبول ذلك.
71
00:06:22,682 --> 00:06:26,353
سيدي تي، لقد أحضره
بنفس القدر من المتاعب مثل المجد.
72
00:06:26,686 --> 00:06:29,314
مساعدته على المغادرة
هذه المشاكل وراء.
73
00:06:29,439 --> 00:06:31,691
وإلا فإنه لن يفعل ذلك أبداً
تكون قادرة على البدء من جديد.
74
00:06:33,109 --> 00:06:36,154
حسنًا.
سأعمل كحارس السيف.
75
00:06:39,241 --> 00:06:41,243
لقد وصل الحاكم يو.
76
00:06:41,326 --> 00:06:42,911
يجب أن أتغير.
77
00:06:43,536 --> 00:06:46,081
لقد كنت دائما جيدة جدا
لي مو باي وأنا.
78
00:06:46,164 --> 00:06:48,500
أرجو أن تتقبلوا شكرنا.
79
00:06:48,583 --> 00:06:52,921
من فضلك لا تكون غريبا.
ستقضي الليل كضيفي.
80
00:06:55,006 --> 00:06:57,425
الآن، شو لين،
81
00:06:57,509 --> 00:07:01,429
قل لي شيئا،
وسامحني على التطفل.
82
00:07:02,180 --> 00:07:04,975
والدك كان صديقاً عظيماً لي..
83
00:07:05,058 --> 00:07:08,186
….وأنا أفكر فيك
باعتبارها ابنتي الخاصة.
84
00:07:08,478 --> 00:07:10,689
من فضلك، سيدي تي، ما هذا؟
85
00:07:11,022 --> 00:07:15,986
لي مو باي يتخلى عن سيفه
وأيامه المحاربة
86
00:07:16,778 --> 00:07:19,572
ربما هو يحاول
لأقول لك شيئا؟
87
00:07:20,448 --> 00:07:23,034
- لا أعرف.
- لا تكن خجولا.
88
00:07:23,410 --> 00:07:26,288
لقد عرفت دائما عن
مشاعرك تجاه بعضكما البعض.
89
00:07:26,371 --> 00:07:28,790
كل هذه السنوات، إنه عار...
90
00:07:28,873 --> 00:07:32,544
…لا أحد منكم شجاع بما فيه الكفاية
للاعتراف بالحقيقة للآخر.
91
00:07:34,170 --> 00:07:36,881
أنتما تضيعان وقتاً ثميناً.
92
00:07:37,966 --> 00:07:40,093
أستميحك عذرا.
93
00:07:40,176 --> 00:07:42,637
أنا ولي مو باي لسنا جبناء.
94
00:07:44,639 --> 00:07:50,437
عندما يتعلق الأمر بالعواطف،
حتى الأبطال العظماء يمكن أن يكونوا أغبياء.
95
00:07:51,646 --> 00:07:55,817
أخبرني إذا لم يكن Li Mu Bai أكثر انفتاحًا
في المرة القادمة التي تراه فيها.
96
00:07:56,943 --> 00:07:59,779
سأعطيه أذنا صاغية!
97
00:08:08,621 --> 00:08:10,915
قال السير تي أن يترك السيف هنا.
98
00:08:16,546 --> 00:08:17,589
من أنت؟
99
00:08:22,927 --> 00:08:26,348
أنا ضيفك اليوم.
أنا ابنة الحاكم يو.
100
00:08:28,266 --> 00:08:31,186
هذه هي دراسة السير تي. أنت هنا ل...؟
101
00:08:31,561 --> 00:08:35,482
كنت أبحث فقط
لزاوية هادئة.
102
00:08:36,274 --> 00:08:40,445
أنا خادم السير تي الرئيسي.
وهذا ضيف آخر لدينا.
103
00:08:53,124 --> 00:08:56,086
إنها ثقيلة بالنسبة لمثل هذه القطعة الرقيقة من المعدن!
104
00:08:56,336 --> 00:08:59,464
المقبض ثقيل.
والشفرة ليست معدنًا عاديًا.
105
00:08:59,964 --> 00:09:03,218
ومع ذلك السيف
هو أخف الأسلحة.
106
00:09:03,593 --> 00:09:06,262
أنت لست معتادًا على التعامل معها.
107
00:09:06,346 --> 00:09:08,807
ولكن كان لدي الكثير من الممارسة.
108
00:09:09,015 --> 00:09:11,267
كطفل في الغرب،
عاشت فصيلة معنا.
109
00:09:11,351 --> 00:09:13,603
لقد سمحوا لي باللعب
بأسلحتهم.
110
00:09:14,813 --> 00:09:17,148
الغمد جميل جدا.
111
00:09:18,650 --> 00:09:20,527
جميلة ولكنها خطيرة.
112
00:09:20,610 --> 00:09:24,364
بمجرد رؤيته ملوثا بالدم،
من الصعب الإعجاب بجمالها.
113
00:09:25,323 --> 00:09:27,826
عمرها 400 سنة.
114
00:09:28,451 --> 00:09:30,120
رائعة!
115
00:09:31,079 --> 00:09:33,581
قلت أنه ينتمي إلى...؟
116
00:09:34,165 --> 00:09:38,128
صديقي لي مو باي.
لقد أعطاها للسير تي كهدية.
117
00:09:38,711 --> 00:09:42,090
لي مو باي! المحارب الشهير؟
118
00:09:42,799 --> 00:09:44,592
لماذا يعطي سيفه للسير تي؟
119
00:09:46,469 --> 00:09:48,263
أنت أصغر من أن تفهم.
120
00:09:50,098 --> 00:09:54,352
- أنت مقاتل بالسيف أيضا؟
- نعم أنا. لكنني أفضل المنجل.
121
00:09:54,477 --> 00:09:58,523
لكن بعض التحركات تتطلب سيفا.
122
00:10:00,400 --> 00:10:01,776
حقًا.
123
00:10:03,903 --> 00:10:06,948
يجب أن يكون من المثير أن تكون مقاتلاً،
أن تكون حرة تماما!
124
00:10:07,365 --> 00:10:09,367
المقاتلون لديهم قواعد أيضًا.
125
00:10:09,576 --> 00:10:12,996
الصداقة والثقة والنزاهة.
126
00:10:13,288 --> 00:10:16,040
بدون قواعد،
لن نتمكن من البقاء على قيد الحياة لفترة طويلة.
127
00:10:17,041 --> 00:10:19,169
لقد قرأت كل شيء عن أشخاص مثلك.
128
00:10:19,252 --> 00:10:22,172
التجوال البري,
ضرب أي شخص يعترض طريقك!
129
00:10:22,255 --> 00:10:25,216
الكتاب لن يبيعوا
العديد من الكتب إذا قالوا كيف هو حقا.
130
00:10:25,383 --> 00:10:28,136
ولكنك مثل ذلك
الشخصيات في القصص.
131
00:10:28,261 --> 00:10:32,098
بالتأكيد، لا يوجد مكان للاستحمام لعدة أيام،
النوم على أسرة موبوءة بالبراغيث.
132
00:10:32,765 --> 00:10:34,976
هل يخبرونك بكل ذلك في تلك الكتب؟
133
00:10:35,059 --> 00:10:36,978
أنت تعرف ما أعنيه.
134
00:10:37,395 --> 00:10:41,399
سأتزوج قريباً،
لكنني لم أعش الحياة التي أريدها.
135
00:10:42,692 --> 00:10:45,487
لذلك سمعت. تهانينا.
136
00:10:49,449 --> 00:10:53,203
إنها الخطوة الأكثر أهمية
في حياة المرأة، أليس كذلك؟
137
00:10:54,787 --> 00:10:58,208
- أنت لست متزوجا، أليس كذلك؟
- ماذا تعتقد؟
138
00:10:58,750 --> 00:11:01,169
لا، لا يمكنك التجول
بحرية لو كنت كذلك.
139
00:11:02,504 --> 00:11:04,881
ربما أنت على حق.
140
00:11:23,650 --> 00:11:25,026
TE'S
141
00:11:37,247 --> 00:11:39,082
تفضل أيها الحاكم يو.
142
00:11:50,552 --> 00:11:55,223
2 قدم 9 بوصات طويلة، 1.1 بوصة واسعة.
143
00:11:55,390 --> 00:11:58,685
يبلغ عمق المقبض 8 بوصات، وعرضه 2.6 بوصة،
144
00:11:59,018 --> 00:12:02,313
سمكها 7/10 بوصة.
1.5 بوصة من الأذن إلى الأذن من المقبض.
145
00:12:02,730 --> 00:12:04,899
مع سبعة ياقوتات مفقودة من المقبض.
146
00:12:05,733 --> 00:12:10,154
يمكنك معرفة تاريخ التصميم
إلى ما قبل عصر تشين.
147
00:12:10,321 --> 00:12:13,324
محفورة بتقنية مفقودة
بحلول عهد أسرة هان.
148
00:12:13,408 --> 00:12:16,494
معرفتك رائعة يا سيدي تي.
149
00:12:18,246 --> 00:12:20,456
السيف في حد ذاته لا يحكم شيئا.
150
00:12:20,665 --> 00:12:23,167
انها تأتي على قيد الحياة
فقط من خلال التلاعب الماهر.
151
00:12:24,294 --> 00:12:27,255
أرى وجهة نظرك.
يرجى الاستمرار.
152
00:12:27,422 --> 00:12:30,216
المحكمة الإمبراطورية ليست هي المشكلة.
153
00:12:30,800 --> 00:12:34,429
مع الملوك والمسؤولين في كل مكان...
154
00:12:35,013 --> 00:12:39,225
...الحرس الملكي يبقي الإجراءات الأمنية مشددة.
155
00:12:39,642 --> 00:12:41,686
لكن بكين ليست مثل الغرب.
156
00:12:42,061 --> 00:12:45,315
هنا، ستجد جميع أنواع الشخصيات.
157
00:12:46,357 --> 00:12:49,402
المضي قدما بحذر
في سعيكم للقانون والنظام.
158
00:12:49,485 --> 00:12:51,863
لا تعتمد فقط على المحكمة.
159
00:12:51,946 --> 00:12:54,907
جهات الاتصال في عالم الجريمة جيانغ هو...
160
00:12:55,700 --> 00:12:57,785
... يمكن التأكد من موقفك.
161
00:13:02,373 --> 00:13:05,877
كن قويًا ولكن مرنًا.
هذه هي الطريقة للحكم.
162
00:13:35,198 --> 00:13:36,574
المربية.
163
00:13:38,076 --> 00:13:39,369
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
164
00:13:43,081 --> 00:13:44,707
من فضلك اجلس.
165
00:13:44,791 --> 00:13:47,585
لقد صنعت لك بيجامة حريرية.
هل تريد التغيير إليهم؟
166
00:13:47,669 --> 00:13:49,379
ضعهم جانبا.
167
00:13:55,259 --> 00:13:57,929
سمعت أنك قابلت يو شو لين اليوم.
168
00:13:58,763 --> 00:14:00,348
هل تعرفها؟
169
00:14:01,557 --> 00:14:02,934
إنها واحدة من هؤلاء الناس.
170
00:14:03,017 --> 00:14:06,854
والدتك لن تريدك
تترافق مع نوعها.
171
00:14:08,272 --> 00:14:10,775
سوف أتواصل مع من أشاء.
172
00:14:10,942 --> 00:14:13,778
لا تدعوا الخطر
إلى منزل والدك.
173
00:14:16,948 --> 00:14:20,034
- أنا متعب الآن!
- اذهب إلى السرير إذن.
174
00:14:24,414 --> 00:14:27,125
لقد كبرت الآنسة
وسوف يتزوج قريبا.
175
00:14:28,793 --> 00:14:31,421
والله يعلم ما سيحمله المستقبل.
176
00:14:32,380 --> 00:14:34,215
سوف يكون نفس الشيء.
177
00:14:35,049 --> 00:14:36,801
كفى، أنا متعب.
178
00:14:41,556 --> 00:14:44,809
الخريف قادم.
سأغلق النوافذ من أجلك.
179
00:15:11,919 --> 00:15:13,588
- بارد، إيه؟
- نعم يا سيد بو.
180
00:15:49,749 --> 00:15:51,083
هناك لص!
181
00:16:14,565 --> 00:16:17,401
شخص ما يساعد! أوقفه!
182
00:16:17,568 --> 00:16:19,403
إنه على السطح!
183
00:16:21,823 --> 00:16:23,282
السيف مسروق!
184
00:16:25,910 --> 00:16:28,079
أوقفوا اللص!
185
00:16:52,770 --> 00:16:55,731
أوقفه! انها اليشم فوكس!
186
00:16:56,774 --> 00:16:58,568
يجب أن ننتقم لأمي!
187
00:17:01,279 --> 00:17:04,240
افعل شيئا!
انه يبتعد!
188
00:17:06,450 --> 00:17:08,828
أعد السيف، وسأتركك تذهب.
189
00:17:14,458 --> 00:17:16,043
هل تدربت في وودان؟
190
00:17:21,132 --> 00:17:22,258
أنت مخطئ.
191
00:17:22,341 --> 00:17:25,720
نحن مجرد فناني الشوارع.
كنا نتدرب.
192
00:17:26,012 --> 00:17:27,221
أب!
193
00:17:27,305 --> 00:17:30,892
هل كنت تتدرب؟
من الذي تحاول خداعه؟
194
00:17:30,975 --> 00:17:33,144
أين ذهب ذلك اللص؟
195
00:17:43,154 --> 00:17:45,948
منزل الحاكم يو!
196
00:19:27,925 --> 00:19:29,552
انزل هنا!
197
00:19:43,983 --> 00:19:44,984
انزل!
198
00:19:45,735 --> 00:19:47,194
ارجع السيف!
199
00:21:01,227 --> 00:21:03,521
سيدي تي في انتظارك.
200
00:21:06,690 --> 00:21:10,069
أنا متأكد من أن اللص هو
في أسرة يو.
201
00:21:10,528 --> 00:21:12,279
- كيف تجرؤ على الإشارة إلى ذلك؟
- ولكنني رأيت--
202
00:21:12,363 --> 00:21:14,156
كفى!
203
00:21:25,835 --> 00:21:28,087
هل رأى الحاكم يو السيف من قبل؟
204
00:21:28,504 --> 00:21:32,174
نعم، على الرغم من أنني أشك في أنه متورط في هذا.
205
00:21:32,716 --> 00:21:35,719
ولكن السيف يمكن أن يكون في مجمعه.
206
00:21:39,431 --> 00:21:43,561
ثم يحاول شخص ما الإيقاع به.
207
00:21:44,103 --> 00:21:46,313
يجب أن نبلغ لي مو باي.
208
00:21:56,532 --> 00:21:59,243
- ما هذا؟
- سيدتي يو، شخص ما وضع الملصقات.
209
00:22:05,249 --> 00:22:06,750
دعني أرى.
210
00:22:09,920 --> 00:22:13,007
مطلوب:
Jade Fox موجود في مقر إقامة Yu
211
00:22:13,382 --> 00:22:17,469
شخص ما بعد جايد فوكس.
من غير المعقول أن أبحث عنها هنا!
212
00:22:19,263 --> 00:22:21,098
همم.
213
00:22:54,256 --> 00:22:57,134
- أين هم؟
- لا أعرف.
214
00:22:58,093 --> 00:23:00,971
لم أرهم منذ يومين.
215
00:23:52,856 --> 00:23:55,651
هناك الآنسة شو لين هنا لرؤيتك.
216
00:23:55,818 --> 00:23:58,654
- الآنسة مشغولة الآن.
- سأخبرها.
217
00:23:58,737 --> 00:24:00,239
أظهرها في.
218
00:24:01,865 --> 00:24:03,033
نعم يا آنسة.
219
00:24:07,705 --> 00:24:10,416
وهذا يعني المتاعب.
220
00:24:12,418 --> 00:24:14,003
لدي ضيف.
221
00:24:21,218 --> 00:24:22,803
بهذه الطريقة من فضلك.
222
00:24:29,435 --> 00:24:30,686
لقد اشتقت لك.
223
00:24:30,769 --> 00:24:32,813
- كيف ذلك؟
- أنا أشعر بالملل.
224
00:24:40,237 --> 00:24:42,364
كنت تفعل الخط؟
225
00:24:43,407 --> 00:24:46,577
سأكتب اسمك. فقط للمتعة.
226
00:25:13,103 --> 00:25:15,939
لم أدرك اسمي أبدًا
يشبه "السيف".
227
00:25:16,273 --> 00:25:20,069
أنت تكتب بأناقة.
الخط يشبه إلى حد كبير المبارزة.
228
00:25:20,903 --> 00:25:23,155
ربما هو كذلك. لا أعرف.
229
00:25:24,948 --> 00:25:26,241
لو سمحت.
230
00:25:30,621 --> 00:25:33,832
شكرا لرؤيتي.
سمعت أن يوم زفافك قد اقترب.
231
00:25:34,124 --> 00:25:36,335
يجب أن تطغى
من خلال الاستعدادات.
232
00:25:36,418 --> 00:25:39,922
أنا بالكاد أفعل شيئا.
كلما فكرت في الأمر أقل، كلما كان ذلك أفضل.
233
00:25:40,297 --> 00:25:45,135
والدي يرتبون كل شيء.
234
00:25:45,511 --> 00:25:49,473
عائلة Gous هي عائلة قوية جدًا.
235
00:25:49,932 --> 00:25:53,685
زواجي سيكون جيداً
لمهنة والدي.
236
00:25:54,103 --> 00:25:57,439
أنت محظوظ بالزواج
في مثل هذه العائلة النبيلة.
237
00:25:58,315 --> 00:26:02,486
هل أنا؟ أتمنى أن أكون مثل الأبطال
في الكتب التي قرأتها.
238
00:26:02,861 --> 00:26:04,321
مثلك ومثل لي مو باي.
239
00:26:05,989 --> 00:26:07,699
أعتقد أنني سعيد بالزواج.
240
00:26:07,866 --> 00:26:10,244
لكن أن أكون حراً في أن أعيش حياتي الخاصة..
241
00:26:10,327 --> 00:26:12,079
...أختار من أحب...
242
00:26:12,162 --> 00:26:14,498
...وتجربة الحب
بطريقتي الخاصة...
243
00:26:15,332 --> 00:26:17,292
.. تلك هي السعادة الحقيقية.
244
00:26:18,836 --> 00:26:22,673
- دعني أخبرك قصة.
- عنك وعن لي مو باي؟
245
00:26:22,965 --> 00:26:26,802
نعم. هل تعلم أنني كنت مخطوبة ذات مرة
أن تكون متزوجا؟
246
00:26:28,178 --> 00:26:31,014
- لا، حقا؟
- كان اسمه منغ سي تشاو.
247
00:26:31,515 --> 00:26:34,184
لقد كان شقيقًا للي مو باي بالقسم.
248
00:26:34,685 --> 00:26:36,895
ذات يوم، أثناء المعركة..
249
00:26:36,979 --> 00:26:40,190
….قُتل بالسيف
من عدو لي مو باي.
250
00:26:41,150 --> 00:26:44,695
بعد ذلك، أنا ولي مو باي
مررنا بالكثير معًا.
251
00:26:44,820 --> 00:26:46,864
أصبحت مشاعرنا تجاه بعضنا البعض أقوى.
252
00:26:46,947 --> 00:26:51,118
ولكن كيف يمكن أن نهين
ذاكرة منغ؟
253
00:26:51,326 --> 00:26:54,163
إذن الحرية التي تتحدث عنها،
وأنا أيضا أرغب في ذلك.
254
00:26:54,496 --> 00:26:56,373
لكني لم أتذوقه قط.
255
00:26:56,707 --> 00:26:59,209
سيء جدًا بالنسبة لمينج..
256
00:26:59,418 --> 00:27:02,754
...ولكن هذا ليس خطأك،
أو لي مو باي.
257
00:27:04,756 --> 00:27:07,759
أنا لست أرستقراطيًا مثلك..
258
00:27:08,177 --> 00:27:12,723
...ولكن لا يزال يتعين علي أن أحترم
واجبات المرأة.
259
00:27:13,348 --> 00:27:19,229
لا تضع مسافة بيننا.
من الآن فصاعدا، دعونا نكون مثل الأخوات.
260
00:27:20,898 --> 00:27:25,569
ثم كأخت، اسمحوا لي أن أتمنى لك
السعادة في زواجك.
261
00:28:01,897 --> 00:28:04,441
يا له من مكان مهجور!
262
00:28:05,442 --> 00:28:09,279
ألا يمكن تعيين والدك
أقرب إلى الحضارة؟
263
00:28:12,282 --> 00:28:15,827
جين. جين. هل تستمع لي؟
264
00:28:44,648 --> 00:28:46,024
دعنا نذهب.
265
00:29:10,090 --> 00:29:12,175
- من أنت؟ ماذا تفعل؟
- أب!
266
00:29:12,259 --> 00:29:14,761
انتظر! أنا صديق!
267
00:29:18,557 --> 00:29:21,435
لا يهمني سيفك.
268
00:29:21,518 --> 00:29:25,897
- لماذا كنت تتجسس على اليوس؟
- أنا أبحث عن شخص ما. اليشم فوكس.
269
00:29:26,690 --> 00:29:30,944
أنا مفتش الشرطة
من شان شي، منطقة جين سو.
270
00:29:31,028 --> 00:29:35,032
جايد فوكس مجرم رئيسي.
سمعت أنها تسللت إلى اليوس.
271
00:29:35,198 --> 00:29:38,785
لا بد أنها جاءت معهم
عندما انتقلوا هنا.
272
00:29:39,202 --> 00:29:43,915
ولكن مع سمعة يو،
لا أستطيع الدخول واتهامها فحسب.
273
00:29:43,999 --> 00:29:46,043
- هذا اليشم فوكس امرأة؟
- نعم.
274
00:29:46,126 --> 00:29:48,337
ثم اتركها لي.
275
00:29:48,629 --> 00:29:51,214
عفوا، ولكن أشك في أنك تستطيع التعامل معها.
276
00:29:51,798 --> 00:29:55,844
كانت زوجتي خبيرة في الفنون القتالية.
قتلها جايد فوكس.
277
00:29:55,927 --> 00:30:00,599
إذن كما ترى، هذا أمر شخصي. اتركها لي.
278
00:30:02,059 --> 00:30:05,395
- إنها جاهزة.
- أنا مستعد لأي شيء!
279
00:30:06,688 --> 00:30:08,649
الأب أولاً.
280
00:30:13,236 --> 00:30:14,821
لقد رحلوا!
281
00:30:16,490 --> 00:30:17,824
ماذا يقول؟
282
00:30:17,908 --> 00:30:21,161
"سنسوي هذا عند منتصف الليل
على التل الأصفر."
283
00:30:21,244 --> 00:30:23,747
جيد! الثعلب خارج جحرها.
284
00:30:28,752 --> 00:30:31,004
شو لين، انظر من هنا.
285
00:30:36,885 --> 00:30:40,430
يعتقد السير تي أنها حيلة
لإلقاء الشكوك على الحاكم يو.
286
00:30:40,555 --> 00:30:44,059
ولكن هناك شيء يحدث
في منزل يو.
287
00:30:44,142 --> 00:30:45,686
ماذا اكتشفت؟
288
00:30:58,407 --> 00:31:00,784
اليشم فوكس؟ مستحيل!
289
00:31:01,118 --> 00:31:04,121
كنت دائما تشك
لقد هربت إلى الغرب.
290
00:31:04,204 --> 00:31:06,456
لم أكن أعتقد أنها ستجرؤ
أعود إلى بكين!
291
00:31:06,581 --> 00:31:10,252
هل هناك أي مكان أكثر أمانا
من تحت أنف الحاكم يو؟
292
00:31:12,295 --> 00:31:15,590
لذلك سأنتقم
وفاة سيدي بعد كل شيء.
293
00:31:17,634 --> 00:31:19,136
احرص.
294
00:31:19,970 --> 00:31:22,139
سيدي تي يتطلب التقدير.
295
00:31:22,305 --> 00:31:24,891
العمل الرسمي صعب بما فيه الكفاية.
296
00:31:24,975 --> 00:31:28,562
لا تدع المشاعر الشخصية
جعل الأمر أسوأ.
297
00:31:29,146 --> 00:31:32,065
وأنا لا أعرف، حتى هذا الملصق...
298
00:31:32,149 --> 00:31:33,817
.. يمكن أن يكون نوعا من الفخ.
299
00:31:36,820 --> 00:31:39,239
- هل رأيت من نشرها؟
- لا.
300
00:31:39,614 --> 00:31:41,742
تقول أن فوكس يختبئ في منزل يو.
301
00:31:42,159 --> 00:31:45,078
في ليلة السرقة
كان هناك شجار بالقرب من يو.
302
00:31:45,912 --> 00:31:47,914
هل كنت متورطا؟
303
00:31:48,165 --> 00:31:50,167
لقد كان بو، رجل السير تي.
304
00:31:50,250 --> 00:31:52,919
سمعت أنه تبع اللص إلى منزل اليوس.
305
00:31:53,295 --> 00:31:57,257
- هل استجوبته بعد؟
- لا، ليس بعد--
306
00:31:57,340 --> 00:31:59,760
لكن رجالك يراقبونك
مجمع يو؟
307
00:32:01,011 --> 00:32:03,472
لا، لقد أرسلتهم إلى المنزل بالفعل.
308
00:32:05,348 --> 00:32:07,350
يمكنك إلقاء اللوم علي لفقدان السيف ...
309
00:32:07,768 --> 00:32:11,313
...ولكن يرجى الثقة
بأنني سأستعيده قريباً..
310
00:32:13,023 --> 00:32:14,858
هذا ليس ما قصدته.
311
00:32:14,941 --> 00:32:16,568
لا يهمني السيف.
312
00:32:17,360 --> 00:32:20,822
ماذا تقصد؟
لمَ عدت إلى هنا من أجل ذلك؟
313
00:32:21,490 --> 00:32:24,618
لم أكن أعرف أنها مسروقة حتى وصلت إلى هنا.
314
00:32:25,994 --> 00:32:27,704
ثم لماذا أتيت؟
315
00:32:30,040 --> 00:32:32,542
حسناً، لقد تحدثنا...
316
00:32:36,129 --> 00:32:39,549
اعذروني على تدخلي
سيد لي، غرفتك جاهزة.
317
00:32:41,718 --> 00:32:43,094
شكرًا لك.
318
00:32:44,221 --> 00:32:46,056
من فضلك، قم بقيادة الطريق.
319
00:32:56,983 --> 00:32:59,486
هذا الثعلب لا يهتم كثيراً
من أجل الالتزام بالمواعيد.
320
00:32:59,569 --> 00:33:01,571
لا يوجد حتى الآن أي علامة لها.
321
00:33:09,412 --> 00:33:11,414
كافٍ! أظهر نفسك!
322
00:33:15,794 --> 00:33:18,088
تساي يا كلب!
323
00:33:18,672 --> 00:33:20,590
سوف تدفع ثمن عنادك!
324
00:33:21,174 --> 00:33:23,760
هذا ما تعتقدينه أيتها الساحرة العجوز!
325
00:33:23,927 --> 00:33:27,097
إذا استسلمت الآن، فسوف تعاني أقل.
326
00:33:27,430 --> 00:33:30,267
لكن إذا قاومت،
لن أتوقف حتى تموت.
327
00:33:30,433 --> 00:33:33,520
أب! اسمحوا لي أن أنتقم لمقتل أمي!
328
00:33:33,687 --> 00:33:35,689
سوف ينتهي بك الأمر قريبًا مثلها،
أنت عاهرة صغيرة!
329
00:33:35,772 --> 00:33:38,358
سوف تدفع ثمن ذلك!
330
00:35:01,858 --> 00:35:03,193
انها سوف تصيبك بالشلل!
331
00:35:10,408 --> 00:35:12,035
يمكن!
332
00:35:20,877 --> 00:35:22,879
تساي، أيها الهجين القذر!
333
00:35:24,881 --> 00:35:26,174
كمين!
334
00:35:31,137 --> 00:35:33,306
- الأب، هل أنت بخير؟
- أنا بخير.
335
00:35:33,932 --> 00:35:36,726
كان يجب على وودان أن يتخلص منك
منذ فترة طويلة.
336
00:35:37,268 --> 00:35:40,021
لقد مر وقت طويل يا جايد فوكس!
337
00:35:40,480 --> 00:35:42,107
ربما لا تتذكرني..
338
00:35:42,983 --> 00:35:45,735
...ولكن عليك أن تتذكر سيدي.
339
00:35:46,653 --> 00:35:48,571
لقد تسللت إلى وودان أثناء غيابي.
340
00:35:48,947 --> 00:35:50,907
لقد تظاهرت بأنك راهبة..
341
00:35:50,991 --> 00:35:53,326
...سرق دليلنا السري،
وتسمم سيدنا!
342
00:35:53,743 --> 00:35:56,579
الآن حان الوقت بالنسبة لك للدفع!
343
00:35:57,163 --> 00:35:59,749
سيدك استهان بنا نحن النساء.
344
00:35:59,833 --> 00:36:02,877
بالتأكيد كان ينام معي
لكنه لن يعلمني أبدا.
345
00:36:02,961 --> 00:36:06,548
لقد استحق الموت على يد امرأة!
346
00:36:46,796 --> 00:36:49,758
لقد سرقت الأسرار
من أعلى فنون الدفاع عن النفس في وودان.
347
00:36:49,841 --> 00:36:52,927
ولكن بعد 10 سنوات من التدريب
تحركاتك لا تزال غير منضبطة.
348
00:36:53,011 --> 00:36:54,387
واليوم...
349
00:36:54,471 --> 00:36:56,389
...تحت سيف وودان...
350
00:36:57,307 --> 00:36:58,349
..سوف تموت!
351
00:37:04,814 --> 00:37:07,984
- التلميذ، سوف نقتلهم جميعا!
- دعنا نذهب!
352
00:37:08,151 --> 00:37:09,819
واحد آخر!
353
00:37:10,153 --> 00:37:11,988
يجب أن أتخلص من تساي!
354
00:37:18,661 --> 00:37:19,829
من أنت؟
355
00:37:22,123 --> 00:37:25,460
لماذا هو المصير الأخضر
في حوزتك؟
356
00:37:26,044 --> 00:37:29,130
- ما هو لك؟
- اسمي لي مو باي.
357
00:37:29,297 --> 00:37:31,341
المصير الأخضر هو لي.
358
00:37:42,060 --> 00:37:44,395
جايد فوكس لا يمكن أن يكون سيدك.
359
00:37:44,521 --> 00:37:46,439
أين تعلمت حركة "شوان بيو"؟
360
00:37:46,523 --> 00:37:47,565
أنا فقط ألعب.
361
00:37:54,072 --> 00:37:55,782
قل لي من هو سيدك؟
362
00:38:17,345 --> 00:38:19,389
- دعنا نذهب!
- يجب أن نقتلهم!
363
00:38:21,391 --> 00:38:22,851
دعنا نذهب! دعنا نخرج من هنا!
364
00:38:24,727 --> 00:38:25,979
دعنا نذهب!
365
00:38:28,815 --> 00:38:29,899
أب!
366
00:38:51,921 --> 00:38:53,464
هذا هو تساي؟
367
00:38:55,425 --> 00:38:59,012
والدي. مفتش الشرطة من شان.
368
00:39:00,722 --> 00:39:04,767
ينبغي إبلاغ هذا إلى الحاكم يو.
369
00:39:05,560 --> 00:39:07,562
والضحية ضابط.
370
00:39:07,645 --> 00:39:11,191
أنت تعتقد أن القاتل يختبئ
في هذا المركب؟
371
00:39:12,609 --> 00:39:14,903
سأراهن بحياتي على ذلك!
372
00:39:19,115 --> 00:39:20,658
تعال معي.
373
00:39:22,452 --> 00:39:25,246
يجب حل هذا الأمر، وبسرعة.
374
00:39:26,122 --> 00:39:29,083
سأدخل إلى منزل يو وأحضرها.
375
00:39:29,459 --> 00:39:32,378
سأقوم بالبحث عن فوكس وعصابتها.
376
00:39:32,462 --> 00:39:37,091
يجب أن نكون حذرين. يو هو مسؤول في المحكمة
والمسئول عن الأمن.
377
00:39:37,508 --> 00:39:40,011
أي إزعاج
سوف يلقي الشكوك عليه.
378
00:39:40,136 --> 00:39:42,472
قد يتسبب ذلك في وقوع السير تي في مشكلة.
379
00:39:43,264 --> 00:39:45,850
هذه مسألة حساسة.
380
00:39:46,476 --> 00:39:49,354
سيدي تي، هل يمكنك العثور على بعض العذر...
381
00:39:49,437 --> 00:39:52,482
...لدعوة السيدة يو وابنتها؟
382
00:39:53,650 --> 00:39:55,485
ماذا لديك في الاعتبار؟
383
00:39:56,819 --> 00:40:00,031
أفضل طريقة لاصطياد الثعلب
من خلال أشبالها.
384
00:40:03,159 --> 00:40:08,539
سيدتي تي تفسدنا بالتأكيد
مع هدايا الزفاف هذه.
385
00:40:08,873 --> 00:40:11,876
إنها تراعي ذلك.
386
00:40:12,001 --> 00:40:15,296
أنا آسف أنها ليست على ما يرام بما فيه الكفاية
للترفيه عنك اليوم.
387
00:40:15,380 --> 00:40:18,091
سمعت أن السير تي فقد شيئًا ما.
388
00:40:18,341 --> 00:40:21,177
والآن السيدة تي ليست على ما يرام.
389
00:40:21,678 --> 00:40:24,347
نحن نعرف من سرق العنصر المفقود.
390
00:40:27,308 --> 00:40:30,520
إذا أعادها السارق
391
00:40:30,853 --> 00:40:34,190
أنا متأكد من أن السير تي سيتابع الأمر
الأمر ليس أبعد من ذلك.
392
00:40:34,357 --> 00:40:35,858
هذا جيد.
393
00:40:36,192 --> 00:40:39,237
في بعض الأحيان لا يمكن الاحتفاظ بالمساعدة
أيديهم لأنفسهم.
394
00:40:39,320 --> 00:40:40,905
إنه أمر محرج للغاية.
395
00:40:40,989 --> 00:40:44,742
السير تي يعرف ذلك حتى بحسن نية
يمكن للناس أن يخطئوا..
396
00:40:44,867 --> 00:40:48,413
...التي يمكن أن تجلب الخراب لأنفسهم
وعائلاتهم.
397
00:40:50,748 --> 00:40:52,709
لكن لا تكن متساهلاً للغاية.
398
00:40:52,875 --> 00:40:55,920
لن تظهر أي رحمة
تجاه القاتل...
399
00:40:56,004 --> 00:40:57,588
...الذي ظهر في بكين.
400
00:40:58,506 --> 00:41:01,634
- قاتل؟
- نعم.
401
00:41:01,801 --> 00:41:05,513
القاتل ذاته لسيد لي مو باي.
402
00:41:05,888 --> 00:41:09,809
الليلة الماضية، قتلت شرطيًا
الذي كان يتعقبها.
403
00:41:09,892 --> 00:41:12,520
أنثى مجرمة!
الآن هذا خبر!
404
00:41:12,854 --> 00:41:15,857
هل تقول أنها قتلت شرطياً؟
405
00:41:16,357 --> 00:41:17,775
نعم من الغرب.
406
00:41:17,900 --> 00:41:21,529
ذهب متخفيا
وتبعتها هنا.
407
00:41:21,612 --> 00:41:25,950
ربما القاتل
واللص هو نفسه.
408
00:41:26,242 --> 00:41:27,785
أنا أشك في ذلك.
409
00:41:28,369 --> 00:41:32,415
هذا اللص غير عادي للغاية.
410
00:41:32,582 --> 00:41:35,585
وعلى الأرجح أكثر ذكاءً من مجرد قاتل.
411
00:41:47,555 --> 00:41:51,934
- تحياتي يا سيدي تي.
- مرحبا سيدتي يو.
412
00:41:52,226 --> 00:41:55,605
هذا هو لي مو باي،
المبارز الشهير.
413
00:41:56,147 --> 00:41:58,941
سعيد بلقائك.
414
00:41:59,359 --> 00:42:01,903
الآنسة يو ستتزوج قريباً.
415
00:42:04,238 --> 00:42:05,948
تهانينا.
416
00:42:19,837 --> 00:42:21,839
لماذا لا تأتي؟
417
00:42:22,090 --> 00:42:26,469
- أنا واقف حارس.
- ادخل. الجو بارد.
418
00:42:32,642 --> 00:42:36,104
ادخل. ليس علينا أن نخاف
جايد فوكس إذا كنا معًا.
419
00:43:00,795 --> 00:43:03,339
أليس الوقت متأخرًا بعض الشيء للخروج؟
420
00:43:06,134 --> 00:43:07,969
هل أحضرت لي السيف؟
421
00:43:08,761 --> 00:43:10,638
سأفعل كما يحلو لي.
422
00:43:13,933 --> 00:43:17,019
- أين سيدك؟
- ما هو لك؟
423
00:43:43,546 --> 00:43:45,047
هل كان لديك ما يكفي من الطيران؟
424
00:43:48,885 --> 00:43:50,219
لديك الإمكانات.
425
00:43:50,303 --> 00:43:54,474
لقد درست دليل وودان،
لكنك لا تفهم ذلك.
426
00:43:57,185 --> 00:43:59,687
أنت بحاجة إلى سيد حقيقي.
427
00:44:00,229 --> 00:44:02,815
هل تعتقد أنك سيد حقيقي؟
428
00:44:02,899 --> 00:44:06,486
ما هو سيد حقيقي
عندما لا يكون هناك شيء في هذا العالم حقيقي؟
429
00:44:06,569 --> 00:44:08,654
إنه نفس الشيء بالنسبة لهذا السيف.
430
00:44:08,738 --> 00:44:11,657
كل ذلك مجرد حالة ذهنية.
431
00:44:11,741 --> 00:44:14,410
التوقف عن الحديث مثل الراهب! قتال فقط!
432
00:44:15,203 --> 00:44:18,539
- إذن أخبرني أين هو جايد فوكس!
- على أهبة الاستعداد!
433
00:44:32,595 --> 00:44:34,597
الحدة الحقيقية
يأتي دون جهد.
434
00:44:52,698 --> 00:44:54,867
ولا نمو دون مساعدة.
435
00:44:55,785 --> 00:44:58,079
لا عمل دون رد فعل.
436
00:44:58,829 --> 00:45:00,623
لا رغبة دون ضبط النفس.
437
00:45:01,165 --> 00:45:03,918
الآن استسلم لنفسك
وتجد نفسك مرة أخرى.
438
00:45:05,044 --> 00:45:07,463
هناك درس لك.
439
00:45:12,593 --> 00:45:13,970
تفضل.
440
00:45:15,513 --> 00:45:16,722
لماذا ينبغي لي؟
441
00:45:16,806 --> 00:45:20,726
أنت بحاجة إلى الممارسة. أستطيع أن يعلمك
للقتال مع المصير الأخضر.
442
00:45:21,102 --> 00:45:23,854
ولكن أولا يجب أن تتعلم
ليحتفظ بها في السكون.
443
00:45:26,440 --> 00:45:28,401
لماذا تريد أن تعلمني؟
444
00:45:29,986 --> 00:45:34,824
لقد أردت دائما تلميذا
يستحق أسرار وودان.
445
00:45:36,993 --> 00:45:39,203
وإذا استخدمتهم لقتلك؟
446
00:45:39,912 --> 00:45:42,540
هذه مخاطرة وأنا على استعداد لتحملها.
447
00:45:43,291 --> 00:45:47,169
في أعماقك، أنت جيد.
حتى Jade Fox لم يتمكن من إفسادك.
448
00:45:49,046 --> 00:45:52,633
وودان بيت دعارة!
حافظ على دروسك!
449
00:46:11,694 --> 00:46:14,572
أنت في المنزل في وقت متأخر. أو يجب أن أقول في وقت مبكر؟
450
00:46:17,491 --> 00:46:19,910
لماذا لا تزال هنا؟
لقد قتلت شرطيا.
451
00:46:20,161 --> 00:46:21,704
يجب أن تغادر!
452
00:46:22,330 --> 00:46:25,041
سوف تدمر عائلتي بأكملها.
453
00:46:25,333 --> 00:46:29,211
لم يكونوا ليجدوني
إذا لم تكن قد سرقت السيف.
454
00:46:29,587 --> 00:46:33,174
مثل فتاة صغيرة،
هل اعتقدت أن السرقة ستكون ممتعة؟
455
00:46:33,507 --> 00:46:36,677
أنت أيضا مسؤول
لذلك الموت. تعال معي.
456
00:46:37,762 --> 00:46:41,891
أنت لا تريد أن تضيع حياتك
كزوجة لبعض البيروقراطيين.
457
00:46:43,059 --> 00:46:44,352
أنكرت موهبتك
458
00:46:44,935 --> 00:46:48,731
- كمعلم وتلميذ، سوف نحكم.
- لن أعيش كلص أبدًا!
459
00:46:48,814 --> 00:46:50,816
أنت بالفعل لص.
460
00:46:50,900 --> 00:46:52,276
كان ذلك من أجل المتعة فقط.
461
00:46:52,485 --> 00:46:54,195
كيف يمكنني المغادرة؟
أين سأذهب؟
462
00:46:55,321 --> 00:46:58,908
أينما نريد.
سوف نتخلص من أي شخص في طريقنا.
463
00:46:58,991 --> 00:47:01,160
- حتى والدك.
- اسكت!
464
00:47:01,243 --> 00:47:05,247
إنه أسلوب حياة المقاتل جيانج هو.
تقتل أو تقتل.
465
00:47:05,331 --> 00:47:07,917
مثيرة، أليس كذلك؟
466
00:47:12,129 --> 00:47:16,676
- أنا لا أدين لك بشيء.
- نعم، أنت تفعل!
467
00:47:18,427 --> 00:47:21,764
أنت لا تزال تلميذي.
468
00:47:29,271 --> 00:47:33,567
تعتقد أنك كنت تعلمني
كل هذه السنوات من الدليل؟
469
00:47:34,068 --> 00:47:36,320
لا يمكنك حتى فك الرموز!
470
00:47:38,322 --> 00:47:40,449
لقد درست المخططات.
471
00:47:41,075 --> 00:47:43,119
لكنك أخفيت التفاصيل!
472
00:47:43,244 --> 00:47:47,289
لم تكن ستفهم،
حتى لو حاولت أن أشرح.
473
00:47:47,456 --> 00:47:51,127
أنت تعرف
لقد ذهبت إلى أقصى حد يمكنك الذهاب إليه.
474
00:47:52,128 --> 00:47:54,964
لقد أخفيت مهاراتي حتى لا أؤذيك.
475
00:47:57,466 --> 00:48:00,469
إذا لم أشاهدك تتقاتل مع لي مو باي،
476
00:48:01,470 --> 00:48:04,932
سأظل جاهلاً
من كل ما أخفيته عني
477
00:48:07,810 --> 00:48:08,978
سيد...
478
00:48:10,688 --> 00:48:14,024
بدأت أتعلم منك
سرا عندما كان عمري 10 سنوات.
479
00:48:14,483 --> 00:48:17,695
لقد سحرتني
مع عالم جيانج هو.
480
00:48:17,778 --> 00:48:21,031
ولكن بمجرد أن أدركت أنني أستطيع أن أتفوق عليك،
481
00:48:21,532 --> 00:48:23,409
لقد أصبحت خائفة جداً!
482
00:48:24,994 --> 00:48:28,664
لقد انهار كل شيء.
ولم يكن لي من يرشدني..
483
00:48:30,499 --> 00:48:32,376
….لا أحد يتعلم منه.
484
00:48:34,503 --> 00:48:38,340
ثق بي.
لقد بقي درس أو اثنين لأعلمك!
485
00:49:51,080 --> 00:49:54,124
لقد عاد السيف. هل أنت سعيد؟
486
00:49:55,584 --> 00:49:59,588
أعترف أن استعادتها تجعلني أشعر بذلك
أدرك كم فاتني ذلك.
487
00:50:01,090 --> 00:50:05,386
لكنه لم يعد سيفك بعد الآن.
لقد أعطيته للسيد تي.
488
00:50:07,263 --> 00:50:11,767
حقيقي. ولكن لا بد لي من استعارة ذلك
لمهمة أخيرة.
489
00:50:12,643 --> 00:50:15,062
يجب أن يموت جايد فوكس على حافته.
490
00:50:18,607 --> 00:50:23,153
شو لين. هل عرفت ماذا
هل كنت مختبئًا عندما غطيت تلك الفتاة؟
491
00:50:23,946 --> 00:50:27,408
كانت وظيفتي هي استعادة السيف
دون إحراج أحد.
492
00:50:27,992 --> 00:50:32,788
لم أكن على وشك تدمير حياتها
أو والدها.
493
00:50:33,247 --> 00:50:36,166
لقد قمت بعملك بشكل جيد.
494
00:50:36,250 --> 00:50:38,961
لكن هذه الفتاة...
495
00:50:39,712 --> 00:50:41,130
رأيتها الليلة الماضية.
496
00:50:43,757 --> 00:50:45,718
كنت أعرف أنها سوف تثير اهتمامك.
497
00:50:46,260 --> 00:50:48,095
إنها تحتاج إلى التوجيه
498
00:50:48,304 --> 00:50:50,931
والتدريب.
499
00:50:51,640 --> 00:50:54,810
إنها ابنة الأرستقراطي،
انها ليست واحدة منا.
500
00:50:54,935 --> 00:51:00,441
على أية حال، سينتهي كل شيء قريباً.
سوف تقتل فوكس وسوف تتزوج.
501
00:51:02,651 --> 00:51:06,655
هذا ليس لها. يجب أن تأتي
إلى Wudan ويصبح تلميذا.
502
00:51:08,115 --> 00:51:09,783
لكن وودان لا تقبل النساء.
503
00:51:10,492 --> 00:51:13,078
بالنسبة لها، قد يشكلون استثناءً.
504
00:51:13,162 --> 00:51:17,124
إذا لم يكن الأمر كذلك، أخشى أنها سوف تصبح
تنين مسموم.
505
00:51:17,708 --> 00:51:20,252
هذا ليس شاغلنا.
506
00:51:20,586 --> 00:51:24,715
حتى لو قبلتها وودان،
وقد يعترض زوجها.
507
00:51:28,802 --> 00:51:33,265
اعتقدت من خلال التخلي عن السيف،
يمكنني الهروب من عالم جيانج هو.
508
00:51:33,599 --> 00:51:36,894
لكن دائرة سفك الدماء مستمرة.
509
00:51:38,687 --> 00:51:42,191
أتمنى لو كان هناك شيء أكثر
يمكنني أن أفعل لمساعدتك.
510
00:51:49,490 --> 00:51:52,117
فقط كن صبورا معي، شو لين.
511
00:52:13,764 --> 00:52:16,100
- لو؟
- جين!
512
00:52:29,405 --> 00:52:31,490
لا ينبغي أن تأتي.
513
00:52:33,492 --> 00:52:36,620
مع كل حركة المرور
على سطح منزلك هذه الأيام،
514
00:52:37,246 --> 00:52:41,208
استغرق الأمر مني بعض الوقت للوصول إلى هنا.
لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك، جين.
515
00:52:41,291 --> 00:52:43,127
لقد أخطأت في السماح لك بالرحيل.
516
00:52:44,461 --> 00:52:47,756
أعود معي.
سوف تكون سعيدا في الصحراء.
517
00:52:48,173 --> 00:52:49,800
سوف تكون حرة هناك.
518
00:52:52,678 --> 00:52:55,806
<ط> لقد كنت تبحث عني
كل هذا الوقت؟
519
00:53:18,454 --> 00:53:20,581
جين، توقفي عن اللعب بها.
520
00:53:21,874 --> 00:53:23,625
لن أكسرها.
521
00:53:52,112 --> 00:53:53,697
إنها السحابة المظلمة!
522
00:53:53,781 --> 00:53:55,657
السحابة المظلمة قادمة!
523
00:54:02,247 --> 00:54:04,291
السحابة المظلمة قادمة!
524
00:54:05,000 --> 00:54:06,919
السحابة المظلمة قادمة!
525
00:54:11,381 --> 00:54:13,926
خفض الظل، لا تدعهم يرونك!
526
00:54:31,944 --> 00:54:34,279
لا تلمس النساء!
527
00:55:03,559 --> 00:55:05,227
دعنا نذهب!
528
00:55:24,204 --> 00:55:25,372
تعال واحصل على مشطك.
529
00:55:33,380 --> 00:55:34,923
ووو!
530
00:56:14,296 --> 00:56:16,965
اسرع بالعودة إلى والدتك.
531
00:57:18,735 --> 00:57:21,530
انها لي! اتركها لي!
532
00:57:31,999 --> 00:57:34,918
- تعال واحصل عليه!
- أعد لي مشطتي!
533
00:57:35,711 --> 00:57:37,045
ووو!
534
00:57:37,129 --> 00:57:39,506
- دعونا نتوقف لحظة.
- إعادته!
535
00:57:40,966 --> 00:57:43,260
أنت متعب. أنت بحاجة إلى الراحة.
536
00:57:49,308 --> 00:57:52,602
حصانك يحتاج إلى الماء.
هناك ربيع هنا.
537
00:58:00,193 --> 00:58:02,195
حسنا، كان هناك!
538
00:58:09,786 --> 00:58:10,954
ما اسمك؟
539
00:58:12,247 --> 00:58:15,959
أنا لو.
آل هانز يلقبونني بالسحابة السوداء.
540
00:58:16,293 --> 00:58:19,629
أنا لست بهذا الطول أو بهذا الحجم،
لكنني سريع كالبرق.
541
00:58:32,976 --> 00:58:34,478
مشط بلدي!
542
01:00:10,240 --> 01:00:13,034
اذا اعجبك السهم
أستطيع أن أصنع لك قوساً.
543
01:00:13,493 --> 01:00:15,579
رائعة لصيد الدجاج البري.
544
01:00:15,829 --> 01:00:17,497
إنها لذيذة.
545
01:00:22,961 --> 01:00:25,714
أنت بحاجة لتناول الطعام. يفهم؟
546
01:00:26,715 --> 01:00:29,718
ثم سيكون لديك القوة للقتال.
547
01:00:31,720 --> 01:00:33,096
يفهم؟
548
01:00:42,397 --> 01:00:45,567
أنت تأكل بسرعة كبيرة. ببطء.
549
01:02:51,693 --> 01:02:54,946
لديك مزاج جيد.
إنه أفضل بهذه الطريقة.
550
01:03:01,536 --> 01:03:02,954
أنت جبان!
551
01:03:06,333 --> 01:03:09,711
هل مازلت في مزاج سيئ؟ على الأقل أنت تتحدث.
552
01:03:10,629 --> 01:03:12,255
ما اسمك؟
553
01:03:12,380 --> 01:03:14,716
- فاي!
- فاي؟
554
01:03:14,799 --> 01:03:17,302
لم أكن أعتقد أن آل هانز لديهم أسماء كهذه.
555
01:03:56,466 --> 01:04:00,762
يستريح. لو أردت ذلك،
كنت قد فعلت ذلك بالفعل.
556
01:04:02,097 --> 01:04:04,182
يجب أن تموت من أجل الاستحمام.
557
01:04:04,265 --> 01:04:07,602
من الصعب الحصول على المياه العذبة هنا.
558
01:04:08,436 --> 01:04:10,855
لكنني تمكنت من طرح بعض الشيء.
559
01:04:10,939 --> 01:04:13,441
يمكنك ارتداء ملابسي
عند الانتهاء.
560
01:04:13,858 --> 01:04:15,443
إنها نظيفة.
561
01:04:31,543 --> 01:04:33,002
لا تقلق.
562
01:04:35,380 --> 01:04:38,383
سأغني، حتى تعرف أين أنا.
563
01:04:39,968 --> 01:04:42,262
بعد الحمام، سوف تكون أكثر هدوءا.
564
01:04:44,264 --> 01:04:46,015
لا مزيد من الضرب على الرأس.
565
01:05:59,088 --> 01:06:03,343
- كل هذه المتاعب من أجل المشط؟
- إنها ملكي.
566
01:06:04,886 --> 01:06:08,056
هذا يعني الكثير بالنسبة لي. بربري
كأنك لن تفهم
567
01:06:09,599 --> 01:06:12,560
ليس صحيحا. يمكنني استخدامه
لالتقاط البراغيث من حصاني.
568
01:06:14,062 --> 01:06:16,314
بالمناسبة، أنا منشوري حقيقي.
569
01:06:19,234 --> 01:06:21,528
أنا آسف، لقد خمنت خطأ.
570
01:06:22,195 --> 01:06:24,239
اعتقدت أنك هان.
571
01:06:26,407 --> 01:06:27,992
أعيدوا لي مشطتي.
572
01:06:32,247 --> 01:06:34,749
أنا لا أتلقى أوامر من أي شخص.
573
01:06:41,339 --> 01:06:42,924
إعادته.
574
01:08:01,127 --> 01:08:04,047
في إحدى الليالي، عندما كنت صبيًا،
575
01:08:04,130 --> 01:08:07,091
رأيت ألف شهاب.
576
01:08:08,384 --> 01:08:11,346
فكرت، "أين ذهبوا جميعًا؟"
577
01:08:11,846 --> 01:08:14,974
أنا يتيم.
كنت أبحث عن النجوم وحدي.
578
01:08:16,976 --> 01:08:20,688
فكرت إذا ركبت إلى الطرف الآخر
من الصحراء، سأجدهم.
579
01:08:22,857 --> 01:08:25,777
لقد كنت أركب في الصحراء
منذ ذلك الحين.
580
01:08:27,320 --> 01:08:29,906
وهكذا الصبي الصغير
أصبح قطاع الطرق المخيف.
581
01:08:29,989 --> 01:08:33,326
ولم يجد النجوم
لذلك سرق مشطتي.
582
01:08:34,410 --> 01:08:37,413
هنا، أنت تقاتل دائمًا من أجل البقاء.
583
01:08:38,456 --> 01:08:41,417
عليك أن تكون جزءا من عصابة
لتحظى بفرصة.
584
01:08:42,168 --> 01:08:45,088
ببطء، عصابتك تصبح عائلتك.
585
01:08:46,214 --> 01:08:49,425
كل تلك الأشياء السحابية المظلمة
هو فقط لتخويف الناس
586
01:08:49,509 --> 01:08:51,511
وجعل حياتي أسهل.
587
01:08:52,637 --> 01:08:55,306
لذلك، أنت لا تزال ذلك الصبي الصغير
588
01:08:55,390 --> 01:08:57,308
أبحث عن النجوم.
589
01:08:59,102 --> 01:09:04,816
أنا رجل. والآن وجدت
ألمع نجم على الإطلاق.
590
01:09:27,839 --> 01:09:30,550
رجال والدك يبحثون عنك.
591
01:10:00,413 --> 01:10:02,832
إنهم ما زالوا هناك، ويدورون بالقرب.
592
01:10:05,293 --> 01:10:06,919
دعهم ينظرون.
593
01:10:08,212 --> 01:10:10,798
إنها مشكلة بالنسبة لي.
594
01:10:13,301 --> 01:10:15,928
لا ترسل لي مرة أخرى.
595
01:10:17,972 --> 01:10:19,474
يجب أن تقرر.
596
01:10:19,807 --> 01:10:22,810
قد تتعب من هذه الحياة.
597
01:10:24,687 --> 01:10:27,023
قد تبدأ في افتقاد عائلتك.
598
01:10:28,191 --> 01:10:31,194
لو كانت ابنتنا
كنا نبحث عنها أيضا.
599
01:10:31,360 --> 01:10:33,112
سوف تفتقدنا.
600
01:10:38,951 --> 01:10:42,580
جين، أريدك أن تكون لي إلى الأبد.
601
01:10:44,582 --> 01:10:48,711
سأترك بصمتي على العالم.
سأكسب احترام والديك.
602
01:10:50,004 --> 01:10:53,966
لدينا أسطورة. أي شخص يجرؤ
للقفز من الجبل،
603
01:10:54,258 --> 01:10:56,427
سيحقق الله رغبته.
604
01:10:57,178 --> 01:11:00,723
منذ فترة طويلة، والدا الشاب
كان مريضا فقفز.
605
01:11:02,141 --> 01:11:04,852
لم يمت. ولم يصب بأذى حتى.
606
01:11:06,229 --> 01:11:08,815
لقد طار بعيدا، بعيدا،
أبدا للعودة.
607
01:11:10,983 --> 01:11:13,027
كان يعلم أن رغبته قد تحققت.
608
01:11:14,403 --> 01:11:16,739
إذا كنت تعتقد، فإنه سوف يحدث.
609
01:11:17,573 --> 01:11:19,659
يقول الشيوخ،
610
01:11:20,118 --> 01:11:22,995
"قلب مؤمن
يجعل الأمنيات تتحقق."
611
01:11:33,631 --> 01:11:35,258
احتفظ بها آمنة.
612
01:11:36,509 --> 01:11:39,262
إعادته لي
عندما نكون معا مرة أخرى.
613
01:11:41,806 --> 01:11:43,099
سأفعل.
614
01:11:50,648 --> 01:11:54,402
إذا لم تفعل ذلك، فسوف أتبعك.
615
01:11:55,194 --> 01:11:57,905
وأنا لن أتركك بهذه السهولة.
616
01:12:09,667 --> 01:12:13,129
<ط> أينما ذهبت،
لقد تعرف عليّ شخص ما دائمًا.
617
01:12:13,921 --> 01:12:15,506
لقد حاولت حقا.
618
01:12:18,759 --> 01:12:22,638
في وقت لاحق، سمعت أنك أتيت إلى بكين.
كنت أخشى أنني لن أراك مرة أخرى.
619
01:12:23,639 --> 01:12:25,266
لذلك جئت.
620
01:12:26,350 --> 01:12:29,061
لا أستطيع أن أسمح لك بالزواج.
621
01:12:32,273 --> 01:12:33,399
اذهب.
622
01:12:34,400 --> 01:12:35,610
جين.
623
01:12:38,404 --> 01:12:41,407
- لا تعود أبدا.
- إذن، انتهى الأمر؟
624
01:12:43,618 --> 01:12:44,785
نعم.
625
01:13:00,551 --> 01:13:02,803
سمعنا أصواتا.
626
01:13:02,887 --> 01:13:04,972
لقد كانت مجرد قطة.
627
01:13:22,073 --> 01:13:24,533
هل تعتقد أن جايد فوكس سوف يظهر؟
628
01:13:24,784 --> 01:13:26,494
هي هناك.
629
01:13:27,119 --> 01:13:29,538
لكنني أشك في أنها سوف تظهر نفسها.
630
01:13:29,997 --> 01:13:35,461
سنبقي أعيننا مفتوحة.
عاجلاً أم آجلاً، سوف تأتي للفتاة.
631
01:13:55,106 --> 01:13:56,941
جين!
632
01:14:05,032 --> 01:14:06,742
تعال معي!
633
01:14:12,290 --> 01:14:14,375
دعني أذهب!
634
01:14:21,424 --> 01:14:24,552
أنت لي! تعال معي إلى الصحراء!
635
01:14:37,898 --> 01:14:40,651
جين! تعال معي إلى شين جيانغ!
636
01:14:46,532 --> 01:14:50,244
- أخبرني. أين هو اليشم فوكس؟
- تعال معي. عجل!
637
01:14:53,998 --> 01:14:57,251
كنت تعتقد أنها سوف تتخلى عن كل شيء
وأعود معك إلى الغرب؟
638
01:14:59,503 --> 01:15:04,008
- إنها لي.
- وفي كلتا الحالتين، أنت لست صالحا لموتها.
639
01:15:04,091 --> 01:15:06,302
مع مطاردة عشائر "غو" و"يو" لك،
640
01:15:06,385 --> 01:15:09,096
سوف تكون قريبا في أيديهم.
641
01:15:09,513 --> 01:15:11,432
لم أعد أهتم.
642
01:15:13,059 --> 01:15:16,228
إن كنت أحببتها حقًا،
لن تقول ذلك.
643
01:15:18,647 --> 01:15:21,150
ألا تريد رؤيتها مرة أخرى؟
644
01:15:23,652 --> 01:15:27,239
حسنًا. سأكتب لك مقدمة.
خذها إلى وودان.
645
01:15:27,406 --> 01:15:29,575
انتظر هناك للحصول على أخبار مني.
646
01:15:31,911 --> 01:15:33,120
حسنًا.
647
01:15:40,753 --> 01:15:44,090
متى سينتهي هذا؟
648
01:15:44,340 --> 01:15:47,176
يأخذونها ويعيدونها
يأخذونها مرة أخرى.
649
01:15:47,343 --> 01:15:50,471
بيتي يتحول إلى مستودع.
650
01:15:50,638 --> 01:15:52,765
ادخل.
651
01:15:54,558 --> 01:15:56,977
- تحدث.
- لقد هرب جين بعيدا.
652
01:15:57,311 --> 01:15:59,605
وجد جو غرفة الزفاف فارغة.
653
01:15:59,688 --> 01:16:02,233
الحاكم يو يطلب مساعدتكم.
654
01:16:02,441 --> 01:16:04,443
أنت تعرف عالم الجريمة جيانغ هو.
655
01:16:04,568 --> 01:16:07,988
يريد أن يجدها
ويحفظها من الأذى.
656
01:16:09,448 --> 01:16:12,660
سيدي تي، اترك هذا لنا. لا تقلق.
657
01:16:31,595 --> 01:16:33,514
ماذا يمكنني أن أخدمك؟
658
01:16:35,057 --> 01:16:36,684
هذا الكأس قذر.
659
01:16:50,364 --> 01:16:52,825
مرحبًا.
660
01:16:53,784 --> 01:16:56,704
ما اسمك؟
661
01:16:57,830 --> 01:16:59,039
طويل.
662
01:17:00,833 --> 01:17:03,711
إنه السيد الشاب لونج. اعتذاري!
663
01:17:04,211 --> 01:17:06,547
أنا النسر الحديدي سونغ.
664
01:17:07,214 --> 01:17:10,676
وهذا أخي في السلاح
الطائر كوغار لي يون.
665
01:17:10,843 --> 01:17:14,680
ما الذي يوصلك إلى هواي آن؟
وإلى أين تتجه يا سيد لونج؟
666
01:17:15,848 --> 01:17:17,391
في أي مكان هناك عمل.
667
01:17:18,434 --> 01:17:22,062
في تلك الحالة،
ربما يمكننا أن نكون من المساعدة.
668
01:17:23,481 --> 01:17:25,024
لا تهتم.
669
01:17:26,650 --> 01:17:29,069
يبدو أنك لا تفهم.
670
01:17:31,113 --> 01:17:32,948
فماذا لو لم أفعل؟
671
01:17:34,241 --> 01:17:37,828
لدينا طرق لمساعدتك
لفهم.
672
01:17:46,378 --> 01:17:48,923
هل أنت مرتبط بـ لي مو باي؟
673
01:17:51,217 --> 01:17:53,385
فهو عدوي المهزوم.
674
01:18:12,363 --> 01:18:13,739
تناول بعض الشاي.
675
01:18:43,269 --> 01:18:44,562
شو لين.
676
01:18:45,104 --> 01:18:47,940
الأشياء التي نلمسها
ليس لديهم دوام.
677
01:18:50,109 --> 01:18:51,902
سيقول سيدي
678
01:18:52,152 --> 01:18:54,989
"لا يوجد شيء
يمكننا التمسك بها في هذا العالم.
679
01:18:56,782 --> 01:19:00,077
"فقط عن طريق ترك
هل يمكننا حقا أن نمتلك ما هو حقيقي."
680
01:19:02,246 --> 01:19:05,332
ليس كل شيء وهم.
681
01:19:05,416 --> 01:19:09,003
يدي، ألم يكن ذلك حقيقياً؟
682
01:19:11,589 --> 01:19:15,968
يدك،
خشنة ومتصلبة من الممارسة.
683
01:19:16,427 --> 01:19:19,513
كل هذا الوقت،
لم يكن لدي الشجاعة للمسها.
684
01:19:22,975 --> 01:19:27,771
جيانج هو هو عالم النمور والتنانين،
685
01:19:27,855 --> 01:19:30,941
مليئة بالفساد.
686
01:19:33,360 --> 01:19:36,030
حاولت بصدق أن أتخلى عنه،
687
01:19:36,196 --> 01:19:38,616
لكنني لم جلبت لنا سوى المتاعب.
688
01:19:38,741 --> 01:19:41,368
لقمع مشاعر المرء
يجعلهم أقوى فقط.
689
01:19:41,869 --> 01:19:44,538
أنت على حق، ولكن لا أعرف ماذا أفعل.
690
01:19:44,913 --> 01:19:47,082
أريد أن أكون معك.
691
01:19:49,710 --> 01:19:51,462
تماما مثل هذا.
692
01:19:53,172 --> 01:19:55,382
إنه يمنحني شعوراً بالسلام.
693
01:20:13,901 --> 01:20:15,653
من فضلك اتبعني.
694
01:20:17,488 --> 01:20:20,783
- أريد غرفة نظيفة.
- لدينا الكثير.
695
01:20:22,826 --> 01:20:25,871
- طلبك؟
- سمك القد الكامل المطهو على البخار، كرات اللحم ذات الحجم الصغير
696
01:20:25,954 --> 01:20:28,499
نشوي قليلاً، لكن أبقِ الصلصة خفيفة.
697
01:20:28,582 --> 01:20:31,877
شوربة زعانف القرش، خضروات مشكلة،
وبعض النبيذ الدافئ.
698
01:20:31,960 --> 01:20:34,672
سيدي، لا بد لي من أمرهم
مطعم أكبر.
699
01:20:34,755 --> 01:20:36,799
على عجل، ثم.
700
01:21:19,383 --> 01:21:20,759
هذا هو.
701
01:21:29,727 --> 01:21:32,980
أنا الذراع الحديدي مي.
702
01:21:33,689 --> 01:21:37,276
سمعت أن السيد الحقيقي قد وصل.
لقد جئت للحصول على درس.
703
01:21:50,664 --> 01:21:52,207
لقد طلبت ذلك!
704
01:22:12,519 --> 01:22:14,521
أي نوع من الذراع الحديدية أنت؟
705
01:22:29,787 --> 01:22:33,874
لديك تقنية مذهلة!
أنا صابر الطائر.
706
01:22:33,957 --> 01:22:36,585
هل أنت مرتبط بـ Southern Crane؟
707
01:22:37,044 --> 01:22:40,047
البطة الجنوبية؟
أنا لا آكل أي شيء بقدمين.
708
01:22:40,297 --> 01:22:42,633
من يستطيع أن يتذكر
مثل هذه الأسماء الطويلة؟
709
01:22:44,051 --> 01:22:46,261
لي مو باي هو عدوك المهزوم،
710
01:22:46,345 --> 01:22:48,889
وأنت لا تعرف
سيده الرافعة الجنوبية؟
711
01:22:50,224 --> 01:22:51,475
من أنت؟
712
01:22:52,559 --> 01:22:56,396
أنا ساطع فينيكس ماونتن جو.
713
01:22:57,898 --> 01:23:01,318
قو؟ أنا أكره هذا الاسم.
714
01:23:01,485 --> 01:23:03,529
يجعلني تقيؤ!
715
01:23:03,987 --> 01:23:08,408
من المؤسف أنك تدعى جو!
ستكون أول من يشعر بسيفي اليوم.
716
01:23:30,764 --> 01:23:34,768
امسكها! ألا تعرف الراهب جينغ؟
717
01:23:35,602 --> 01:23:38,230
راهب في مكان مثل هذا؟
أنت بحاجة إلى درس.
718
01:23:38,313 --> 01:23:42,484
- من أنت؟
- من أنا؟
719
01:23:42,693 --> 01:23:43,944
انا...
720
01:23:48,699 --> 01:23:51,493
أنا آلهة السيف التي لا تقهر.
721
01:23:53,203 --> 01:23:56,707
مسلح بالمصير الأخضر المذهل.
722
01:24:02,671 --> 01:24:05,215
سواء كنت لي أو كرين الجنوبي،
723
01:24:06,800 --> 01:24:09,469
اخفض رأسك واطلب الرحمة!
724
01:24:16,643 --> 01:24:19,021
أنا تنين الصحراء.
725
01:24:28,030 --> 01:24:30,490
لا أترك أي أثر.
726
01:24:41,335 --> 01:24:44,338
اليوم أطير فوق إيه مي،
727
01:24:46,840 --> 01:24:50,510
غدا، سأركل جبل وودان!
728
01:25:06,026 --> 01:25:11,531
لقد طلبنا بأدب مباراة ودية،
لكنها لم تظهر أي احترام وهاجمتنا.
729
01:25:11,657 --> 01:25:15,285
جاء الجميع لتلقينها درسا.
730
01:25:15,369 --> 01:25:17,579
كان سيفها قويًا جدًا.
731
01:25:17,704 --> 01:25:21,291
لقد سافرت في كل مكان،
ولكن لم أقابل أي شخص غير متحضر.
732
01:25:21,375 --> 01:25:25,295
ظلت تتهمني بأنني
شقيق Gou Jun Pei.
733
01:25:25,712 --> 01:25:28,382
من هو هذا غو، على أي حال؟
734
01:25:30,008 --> 01:25:31,510
زوجها.
735
01:25:44,147 --> 01:25:47,818
نحن قريبون من مقركم.
العودة إلى المنزل وتسجيل الوصول.
736
01:25:47,901 --> 01:25:51,613
- ماذا عنك؟
- سأنظر حولي وألحق بك لاحقًا.
737
01:25:51,780 --> 01:25:56,493
ليست فكرة سيئة. الليلة سوف نحصل
ليلة نوم سعيدة في المقر.
738
01:25:56,576 --> 01:25:58,704
تمام.
739
01:26:22,811 --> 01:26:24,438
سيدتي لقد عدت
740
01:26:29,151 --> 01:26:31,028
إنه أنت!
741
01:26:32,612 --> 01:26:35,073
- كيف هو كل شيء هنا؟
- بخير.
742
01:26:35,157 --> 01:26:38,618
- لقد ذهبت لفترة من الوقت.
- نعم، وسأغادر مرة أخرى غدا.
743
01:26:38,702 --> 01:26:40,746
- هل أنجبت زوجتك؟
- نعم طفلة .
744
01:26:40,829 --> 01:26:43,915
- جيد.
- سأكون سعيدًا إذا كانت نصف قوتك.
745
01:26:45,208 --> 01:26:48,128
- السيدة وو.
- لقد عدت!
746
01:26:48,545 --> 01:26:51,423
- كيف حال الذراع؟ لا تزال مؤلمة؟
- أفضل بكثير.
747
01:26:51,923 --> 01:26:53,842
لقد ذهبت لفترة طويلة.
748
01:26:55,927 --> 01:26:58,680
لي مو باي قادم ليقضي الليل.
749
01:26:59,306 --> 01:27:01,808
سأذهب وأجهز غرفته!
750
01:27:31,463 --> 01:27:33,173
الأخت شو لين.
751
01:27:39,513 --> 01:27:42,390
هنا، يجب أن تكون في الزي المناسب.
752
01:27:42,808 --> 01:27:46,353
أنا فقط أستعير بعض الملابس النظيفة.
أنا لا أبقى.
753
01:27:48,313 --> 01:27:51,191
سأعطيهم لك.
754
01:27:52,776 --> 01:27:55,362
لقد كنت مجرد عابر سبيل
وتساءلت كيف كنت.
755
01:27:55,862 --> 01:27:58,365
أنت يا أختي...
756
01:28:02,494 --> 01:28:05,080
انظر إلى المشكلة التي سببتها.
757
01:28:05,163 --> 01:28:07,916
الآن أنت تعرف ماذا
حياة جيانغ هو هي حقا مثل.
758
01:28:07,999 --> 01:28:10,752
إذا كنت تعتبرني أختك،
759
01:28:11,253 --> 01:28:14,214
اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض النصائح الأخت.
760
01:28:14,714 --> 01:28:17,843
يمكنك الهروب من الزواج
ولكن ليس والديك.
761
01:28:18,552 --> 01:28:20,554
لقد أجبروني على الزواج!
762
01:28:21,763 --> 01:28:25,725
ارجع إليهم أولاً.
ثم يمكنك أن تقرر بشأن Lo.
763
01:28:27,394 --> 01:28:28,979
هل تعلم عن لو؟
764
01:28:37,612 --> 01:28:40,532
انه حقا يحبك.
765
01:28:41,408 --> 01:28:45,412
عد إلى بكين معي.
سنجد حلا.
766
01:28:49,749 --> 01:28:53,170
- أين هو الآن؟
- قام لي مو باي بالترتيبات.
767
01:28:54,754 --> 01:28:58,425
- لي مو باي؟
- أرسله إلى جبل وودان.
768
01:29:00,051 --> 01:29:02,971
أنت تعمل معًا للإيقاع بي!
سأغادر!
769
01:29:03,138 --> 01:29:05,307
كيف تجرؤ على اتهامنا!
770
01:29:05,473 --> 01:29:07,976
كنت أعلم دائمًا أنك سرقت السيف!
771
01:29:08,059 --> 01:29:10,437
لم أفعل شيئا
ولكن حمايتك وعائلتك.
772
01:29:10,645 --> 01:29:13,148
ولقد كافأتني
بلا شيء سوى الازدراء.
773
01:29:13,231 --> 01:29:16,109
لي مو باي نفسه أنقذك،
وكل ما تفعله هو إهانته.
774
01:29:16,193 --> 01:29:19,613
أردنا بعض السلام
ولقد دمرت كل شيء!
775
01:29:19,696 --> 01:29:21,781
أنت لست أخت لي!
776
01:29:24,034 --> 01:29:25,911
ماذا يهمني؟
777
01:29:26,119 --> 01:29:28,747
الصداقة ليست حقيقية على أية حال.
778
01:29:28,830 --> 01:29:32,500
لكني أتساءل،
إلى متى يمكن أن تستمر كعدوي؟
779
01:29:35,378 --> 01:29:36,588
ضع السيف جانباً.
780
01:29:47,891 --> 01:29:49,184
جين!
781
01:29:52,354 --> 01:29:54,648
الجميع خارج. أغلق الأبواب.
782
01:30:05,742 --> 01:30:07,827
حسنًا، لقد انتهت الصداقة.
783
01:33:21,896 --> 01:33:23,356
لا تلمسها!
784
01:33:23,857 --> 01:33:25,900
هذا هو سيف لي مو باي.
785
01:33:27,152 --> 01:33:29,404
تعال واحصل عليه إذا كنت تستطيع.
786
01:33:29,696 --> 01:33:31,865
بدون المصير الأخضر
أنت لا شيء.
787
01:33:33,700 --> 01:33:35,368
لا تكن خاسرًا مؤلمًا.
788
01:33:40,331 --> 01:33:42,417
تفضل. اختر ما يناسبك.
789
01:33:43,251 --> 01:33:44,377
سأنتظر.
790
01:33:46,588 --> 01:33:47,881
تفضل.
791
01:34:43,019 --> 01:34:44,771
أعطني السيف.
792
01:34:46,731 --> 01:34:47,815
خذها!
793
01:34:52,237 --> 01:34:53,279
توقف!
794
01:34:57,158 --> 01:34:58,785
أنت لا تستحق المصير الأخضر.
795
01:34:59,077 --> 01:35:00,662
ليست محاضرة أخرى! على أهبة الاستعداد!
796
01:35:03,623 --> 01:35:07,001
- دعونا ننهي هذا هنا.
- السيف وحده هو الذي سيحسم هذا الأمر.
797
01:35:43,246 --> 01:35:47,333
لقد سمحت لك بالذهاب فقط بسبب
أردت أن أرى حقيقتك.
798
01:35:53,464 --> 01:35:56,467
ماذا تعرف عن القلب الحقيقي؟
799
01:37:38,319 --> 01:37:41,197
- ماذا تريد؟
- ما أردت دائما.
800
01:37:41,280 --> 01:37:42,532
ليعلمك.
801
01:38:15,815 --> 01:38:19,819
حسنًا. إذا كنت تستطيع استعادة السيف
في ثلاث حركات،
802
01:38:20,194 --> 01:38:21,696
سأذهب معك.
803
01:38:26,033 --> 01:38:27,326
إعادته!
804
01:38:27,535 --> 01:38:28,953
- الركوع!
- أبداً!
805
01:38:29,036 --> 01:38:31,664
إذن ليس لديك فائدة للسيف.
806
01:39:46,155 --> 01:39:49,784
عاجلاً أم آجلاً،
سوف يسحبونك إلى بكين.
807
01:39:50,034 --> 01:39:53,830
والديك لن يقبلوك مرة أخرى.
808
01:39:56,541 --> 01:40:01,420
ولكن لماذا العودة إلى المنزل؟
لقد ذهبنا إلى هذا الحد، ولن نتوقف الآن.
809
01:40:02,129 --> 01:40:04,215
عليك أن تكون دائما سيدتي.
810
01:40:07,218 --> 01:40:10,763
في النهاية، سنكون أسياد أنفسنا.
811
01:40:11,347 --> 01:40:13,850
سنكون سعداء.
هذا هو الشيء الأكثر أهمية.
812
01:40:14,475 --> 01:40:16,894
كل ما تبقى لنا هو بعضنا البعض، أليس كذلك؟
813
01:40:22,316 --> 01:40:24,235
الاستلقاء والراحة.
814
01:40:47,091 --> 01:40:49,844
إنها مجنونة. كان يجب أن تقتلها.
815
01:40:49,927 --> 01:40:52,013
لم يكن لدي القلب.
816
01:40:52,305 --> 01:40:54,473
حسنًا، يستطيع لي مو باي فعل ذلك.
817
01:42:05,336 --> 01:42:07,713
هل أنا أم السيف الذي تريده؟
818
01:42:28,067 --> 01:42:29,735
لقد تم تخديرك.
819
01:42:47,837 --> 01:42:49,547
أين جايد فوكس؟
820
01:43:32,048 --> 01:43:33,758
ماذا حدث؟
821
01:43:34,842 --> 01:43:36,719
قام جايد فوكس بتخديرها.
822
01:43:37,261 --> 01:43:38,929
كيف وصلت إلى هنا؟
823
01:43:41,307 --> 01:43:43,184
لقد تابعنا جايد فوكس.
824
01:44:13,339 --> 01:44:15,341
وهكذا تموت.
825
01:44:17,593 --> 01:44:19,345
وهكذا عليك!
826
01:44:27,686 --> 01:44:29,480
إبرة مسمومة!
827
01:44:33,192 --> 01:44:35,027
أنت تستحق الموت،
828
01:44:36,779 --> 01:44:41,200
لكن الحياة التي كنت أتمنى أن أعيشها كانت حياة جين.
829
01:44:43,369 --> 01:44:45,371
عشر سنوات كرست لك.
830
01:44:45,704 --> 01:44:47,790
لكنك خدعتني!
831
01:44:48,874 --> 01:44:53,087
لقد أخفيت المعنى الحقيقي للدليل.
لم أتحسن أبداً،
832
01:44:53,879 --> 01:44:57,550
لكن تقدمك كان بلا حدود.
833
01:44:59,718 --> 01:45:01,178
هل تعرف ما هو السم؟
834
01:45:02,513 --> 01:45:05,349
فتاة تبلغ من العمر ثماني سنوات، مليئة بالخداع!
835
01:45:05,850 --> 01:45:07,560
هذا سم.
836
01:45:11,564 --> 01:45:12,690
جين.
837
01:45:14,525 --> 01:45:16,026
عائلتي الوحيدة...
838
01:45:17,403 --> 01:45:18,946
…عدوي الوحيد.
839
01:45:28,414 --> 01:45:29,582
لا يمكنك أن تموت!
840
01:45:29,665 --> 01:45:33,335
أخبرنا ما هو السم الذي استخدمته!
841
01:45:34,086 --> 01:45:36,589
لا يمكنك أن تموت. أخبرنا بالترياق!
842
01:45:36,922 --> 01:45:39,633
لا يمكنك ترك لي مو باي يموت!
843
01:45:39,758 --> 01:45:42,094
- لقد استخدمت بيربل يين.
- ماذا؟
844
01:45:42,970 --> 01:45:46,307
سم يين الأرجواني.
يذهب مباشرة إلى القلب.
845
01:45:49,226 --> 01:45:52,771
إنه نفس السم الذي استخدمته
لقتل سيدي.
846
01:45:54,481 --> 01:45:57,443
سوف يعكس دمي تدفقه قريبًا.
847
01:45:59,111 --> 01:46:00,779
لا يوجد ترياق.
848
01:46:00,863 --> 01:46:05,159
هذا لا يمكن أن يكون!
كل شيء له نقيض!
849
01:46:05,242 --> 01:46:07,578
لماذا لا هذا؟
850
01:46:07,953 --> 01:46:10,748
الترياق موجود. لقد علمتني ذلك.
851
01:46:11,248 --> 01:46:15,669
الصيغة بسيطة،
ولكن الأمر يستغرق وقتا للتحضير.
852
01:46:22,384 --> 01:46:23,677
ثق بي.
853
01:46:24,845 --> 01:46:27,973
كما ساعدتني، دعني أساعده.
854
01:46:30,643 --> 01:46:32,645
حسنًا. عجل.
855
01:46:33,145 --> 01:46:35,439
سأصمد لأطول فترة ممكنة.
856
01:46:35,522 --> 01:46:38,067
خذ حصاني واذهب إلى المجمع.
857
01:46:38,150 --> 01:46:40,694
أعط هذا للسيدة وو.
وقالت انها سوف تساعدك. عجل!
858
01:46:41,153 --> 01:46:44,531
وفر طاقتك. سأعود!
859
01:47:14,103 --> 01:47:16,480
أين السيدة وو؟
860
01:47:16,689 --> 01:47:18,023
توقف!
861
01:47:19,358 --> 01:47:22,194
أخبرني شو لين أن أظهر لك هذا.
862
01:47:23,320 --> 01:47:25,030
دعها تدخل.
863
01:47:38,919 --> 01:47:41,213
مو باي، انتظر.
864
01:47:45,759 --> 01:47:47,553
أعطني بعض الأمل.
865
01:48:12,453 --> 01:48:14,330
- شو لين.
- صه.
866
01:48:15,414 --> 01:48:17,541
احفظ قوتك.
867
01:48:19,460 --> 01:48:21,420
حياتي تغادر.
868
01:48:23,213 --> 01:48:25,299
لم يبق لي سوى نفس واحد
869
01:48:27,760 --> 01:48:30,429
استخدامه للتأمل.
870
01:48:30,971 --> 01:48:35,434
حرر نفسك من هذا العالم
كما تعلمت.
871
01:48:37,102 --> 01:48:41,273
دع روحك ترتفع إلى الأبد
مع أنفاسك الأخيرة.
872
01:48:43,442 --> 01:48:46,612
لا تضيعوه بالنسبة لي.
873
01:48:50,074 --> 01:48:52,242
لقد أهدرت حياتي كلها بالفعل.
874
01:48:53,952 --> 01:48:56,330
أريد أن أقول لك مع أنفاسي الأخيرة
875
01:48:58,624 --> 01:49:01,001
لقد أحببتك دائمًا.
876
01:49:36,787 --> 01:49:40,707
أفضّل أن أكون شبحًا،
الانجراف بجانبك
877
01:49:42,126 --> 01:49:43,961
كروح محكوم عليها،
878
01:49:46,672 --> 01:49:49,967
من دخول الجنة بدونك .
879
01:49:52,511 --> 01:49:53,720
بسبب حبك
880
01:49:57,307 --> 01:50:01,186
لن أكون روحًا وحيدًا أبدًا.
881
01:50:57,326 --> 01:50:58,744
لقد رحل؟
882
01:51:28,106 --> 01:51:29,608
بو،
883
01:51:30,275 --> 01:51:32,945
يرجى إعادة هذا السيف إلى السير تي.
884
01:51:40,160 --> 01:51:44,414
الآن عليك أن تذهب إلى جبل وودان.
لو ينتظرك هناك.
885
01:51:45,874 --> 01:51:50,128
وعدني بشيء واحد.
مهما كان الطريق الذي تسلكه في هذه الحياة،
886
01:51:51,296 --> 01:51:53,131
كن صادقا مع نفسك.
887
01:53:42,908 --> 01:53:43,992
جين.
888
01:53:47,663 --> 01:53:50,332
هل تتذكر الأسطورة
من الشاب ؟
889
01:53:52,584 --> 01:53:55,587
"قلب مؤمن
يجعل الأمنيات تتحقق."
890
01:54:01,843 --> 01:54:03,595
تمنى أمنية يا لو.
891
01:54:06,139 --> 01:54:08,934
أن نعود إلى الصحراء، معًا مرة أخرى.